2011年3月10日木曜日

地震対策

ピーラーでじゃがいもの皮を剥いていたら指を切ってしまった。普段は関節周りに光線治療器を当てているが怪我の範囲が小さいため今日は集光用ガラス管を使用。止血にも有効で痛みもほとんど治まった。便利なので手放せない。

今日のレッスン earthquake countermeasures
The following safety tips might help to protect yourself

Chemical Safety
• Keep combustible liquids away from heat sources. 熱源
• Thoroughly clean the spill in a well-ventilated area. 換気をよくする

Electrical Safety
• Look for items that might have jarred loose during the earthquake. ガタガタする
• Assume all wires on the ground are electrically charged.  帯電している
• Look for and replace frayed or cracked extension. 擦り切れた

Gas Safety
• Never strike a match. Any size flame can spark an explosion. マッチを擦る

Heating Safety
Kerosene heaters should only be used where approved by authorities. 灯油
• Do not use the kitchen oven. It can be a source of toxic fumes. 毒ガスの発生源

昨日フラダンスの直前に地震が来た。天井の機材の揺れがなかなか止まらずちょっと怖かった。