マイレッスン日記: 1月 2017

2017年1月31日火曜日

2017年1月30日月曜日

熱

先週の金曜から微熱～高熱の繰り返し (+_+) 高熱で食欲がないときにはリンゴが美味しかった。今日はやっと平熱になったので病院に行かずに済んだ ^_^;

2017年1月26日木曜日

スペイン語：会話→作文→Prensa Libre
①Los palabras y acciones de Trump suscitarán los paises continualmente.
引き続きトランプ氏の言動は世界中で注目されるでしょう。

②Si hubiera habido la tecnología de grabación hace dos cientos millones, habríamos visto los dinosaurios auténticos.
もし2億年前に録画できたら本物の恐竜を見ることができたでしょう。

2017年1月25日水曜日

半月＆その場

空手：昨日股関節が痛かったので7割くらいで練習した。

①半月立ち＆その場立ち：内受け→中段突き→中段突き
②①と同じく：下段払い→中段突き→上受け
③組手：腰を高くして力も抜いてコンビネーション

2017年1月24日火曜日

3クラス

太極拳→バレエ→フラダンス→スタバ。3クラス出たせいかちょっと右股関節が痛い。無理は禁物・・

2017年1月22日日曜日

腰回転

空手：腰の回転を大きく
①決め：突きと足腰を同時に
②組手：後足の膝のバネ
③得意形：全体→3挙動を繰り返し

2017年1月21日土曜日

通訳クラス

ウォーミングアップ→通訳の練習→会話＆カフェ。久々にチャレンジ。難しいけど面白かった (^_^)

①英和：CD

②和英：セレモニーの挨拶

③トランプ大統領就任

条件法

フランス語：①～③条件法を繰り返し練習
①例文
②作文
③クイズ　

ランチは天ぷら蕎麦

2017年1月20日金曜日

大寒波

今日のレッスン：フランスを襲う大寒波。フランスの電力会社は「十分な電力供給を保証します。」と昨日述べた。

Le Monde

Les ressources électriques sont suffisantes jeudi pour faire face à la grande vague de froid qui frappe la France, a tenu à rassure (RTE).

①日本も寒波に襲われていますか？
②フランスの電力事情をどう思いますか？
③寒波時、日本の電力供給は十分ですか？

昨年と同じシリーズの依頼が入った。納期は来月末。

2017年1月19日木曜日

道にクロコダイル

スペイン語：ゆっくりと道を横切る体長4.5m以上のクロコダイル (フロリダ)。動画がFacebookにアップされました。

Con parsimonioso caminar en Florida, un cocodrilo cruzando un sendero podría medir más de 4.5 metros de longitud (subió el video en la cuenta de Facebook).