2020年2月28日金曜日

連続

空手:しばらく膝痛だったけど今日は大丈夫だった。

①連続技:前屈立ちで上受け→内受け→外受け→下段払い→中段突き
②組手:逆突き⇔逆突き、逆突き⇔刻み突き

副作用

副作用訳の依頼が来た。いつものシリーズで提出は週明け。

仏映画

今月はフランス映画を3本見た。

✓終電車/Le dernier métro:登場人物が多くてちょっと混乱💦もう一度見よう。

✓最強のふたり/Intouchables:シリアスだけど面白くて3回見た。

✓死刑台のエレベーター/Ascenseur pour l'échafaud:重いタイトルだけどついつい引き込まれるストーリー。

2020年2月24日月曜日

待機

フランス語:フリートーク→文法。

Pensez-vous qu'il vaut mieux rester à la maison contre le coronavirus?
コロナウイルスに感染しないように家にいた方がいいと思いますか?

2020年2月23日日曜日

健康

フランス語:意見交換→フレーズ。

Comment faire pour être en bonne forme?
健康のために何をしたらいいですか?

2020年2月20日木曜日

夕方

いつもより早起きで眠くて昼寝してたら依頼が入った。最近夕方から開始することが多い・・・

花粉症

フランス語:フリートーク→文法→ディスカッション。

Je ne prends pas de médicaments pour contre le rhume des foins.
花粉症の薬は飲んでいません。

2020年2月16日日曜日

コロナ

フランス語:フリートーク→テーマについて意見→ゲーム。ペアとグループで2時間。

✓Avez-vous peur du coronavirus?
コロナウイルス怖いですか?

✓Même si j'ai fini mon travail, c'était difficile de rentrer chez moi auparavant.
以前、自分の仕事が終わっても帰りづらかった。

2020年2月15日土曜日

膝痛

空手:左膝が少し痛いので膝を曲げないで練習。花粉症も昨日から始まった (- -;)

①組手:コンビネーション
②形:ピックアップして繰り返し

2020年2月14日金曜日

夕方

1時間以上歩いてちょっと昼寝zz。夕方に英訳の依頼が入った。少ないけど早目に終わらせよう。

2020年2月11日火曜日

何故?

フランス語:フリートーク→トピック会話→発音規則。

Pourquoi avez-vous commencé à apprendre le français?
何故フランス語の勉強を始めたのですか?

2020年2月9日日曜日

寒いけど・・・

空手:日向でポカポカ。

①約束突き:一人は攻撃のみ。もう一人はブロックのみ。
②約束蹴り:①と同じ。
③攻撃とブロック:技1つ→2つを交互に。

2020年2月6日木曜日

chez

フランス語:主に文法と練習問題。

chezとmaison:
chez (~の家で) は à を含む前置詞でmaisonは家など建物を指す名詞。

2020年2月5日水曜日

Café

フランス語:フリートーク→文法→会話。

Je suis allée au café presque tous les jours il y a quelques années.
以前はほとんど毎日カフェに行っていました。

2020年2月4日火曜日

代名詞

フランス語:ファミレスで文法と会話の勉強会。ランチはハンバーグセット。

✓中性代名詞:
「de + 物」→ en
「à + 場所」→ y

✓人称代名詞:le, la , les:動詞の前に置く