DELF

クラスは通常、月に2回。8月は休みになるので今月は3回授業がある。

今日のレッスン：DELF

穴埋め：
Ils sont bien, les cours [auxquels] tu assistes?
L'émission [à laquelle] tu fais allusion n'existe plus.

作文：
Au Japon on construit davantage de nouveaus bâtiments qu'en France.
日本はフランスよりも多くの新しい建物が建設されている。

家族1

今日のレッスン La famille

冒頭

réjouir　楽しませる

[1]

rassure　安心した

appui　支え

[2]

tendresse　優しさ

protagnonist　主役

[3]

un bambin　子供

coller　つきまとう

今日もぎりぎりの時間にテキストをチェック。土曜の夜だというのにバタバタしてしまった。

Web3

宿題をやるのはいつもぎりぎり・・夕飯の時慌しいのでいつもより開始を30分遅らせてもらった。来月は週末のイベント事もそんなに多くないので2回くらいは受講できそう。

今日のレッスン　選択問題

回答　1-j, 2-h, 3-g, 4-c, 5-i, 6-b, 7-f, 8-d, 9-a, 10-e

se ruer = se précipiter

excessive = trop élevée

contraignant = qui laisse peu de liberté

次回　家族

Web2

今日のレッスン　Web　（前回の続き）

régulièrement　きちんと、規則正しく

collège　中学

se ruer　急ぐ
remplacer　代わる
contraignant　拘束する

宿題　フレーズマッチ

今日はウェブカメラを通してレッスンが進められた。説明のとき画面上の文字をかなり拡大してくれたので少し離れたところから受けても大丈夫だった。

Web

ランチは油淋鶏＆豚の生姜焼き定食。どちらも好きで定食屋さんに行くとつい頼んでしまう。

今日のレッスン　Web

suivre=follow

je suis, il suitと活用するのでêtreのsuisとの違いに注意。

réseau　ネット

rattacher=connect

d'après=selon　・・・によると

topo　話、説明

un audimat 20%　視聴率20%

vie intime　私生活

ami intime　親友

合宿やフェスティバルなど毎週土曜日は色々イベントがあったので2ヶ月ぶりにレッスンを受けた。文章中の発音や文法についても説明してくれた。カフェでのフリートーキングは面白いけど、ブランクはあってもテキスト使用のレッスンも続けたほうがいいな。

電子黒板

今日のレッスン

今日はボイスチャット以外にスクリーンを使用しながら進められ、教室で黒板を見ながら受けているようだった。

la scène　舞台

les coulisses　舞台裏

le siège　席

une salle de spectacle　劇場

un théâtre en plein air　野外劇場

les gradins　階段席

le metteur　演出家

l'intrigue　筋立、陰謀

l'éclairage　照明

incarner un personnage　役を演じる

interpréter un rôle　役を演じる

un humoriste　コメディアン

faire partie d'une troupe　劇団に所属する

劇場に行くことがないので普段使用しない表現がいっぱい。独学では続かないだろう。

DELF

今日のレッスン　生活環境

irrespirable　呼吸できない

délabrés　荒廃した

pancarte　貼紙

renversée　倒れた

la saleté　汚さ

Les transports en commun　公共の交通機関

Le vandalisme　公共物の破損

La laideur=ugliness

Les vitrines sont cassées　窓ガラスが割れている

前回からDELFのテキストに変更した。試験用だけど内容は意外と面白い。普段読んでいる記事の語彙とは少し異なるのでいいエクササイズになる。DELFの試験もいづれ受けたいと思う。

生活環境

今日のレッスン　cadre de vie
・une ville située　・à 2000 d'altitude
au pied d'une montagne = 山のふもとに

au bord d'un fleuve = 河川の端
perchée en haut d'une colline = perched on top of a hill
Elle s'étend sur une superficie de plus de 1,500 km

la troisième ville du pays = the third largest city
son aspect = 外観

bien entretenue = well maintained

sûre (où on se sent en sécurité) = 治安がいい
entièrement = 完全に
accueillante = 歓迎する

la banlieu parisiènne = パリの郊外
un centre d'affaires = business center
un quartier ouvrier = 労働者階級地区

・le quai = dock　・les remparts = 城壁　・une citadelle = 要塞

今日はテキスト内容をブログで送ってくれた。わざわざ準備してくれた^ ^