2010年12月9日木曜日

アスピリンによるがん予防

今日のトピック cancer prevention by aspirin
低用量のアスピリンを5年以上服用すると、がんで死亡する確率が大幅に低下する。

英オックスフォード大のチームが、循環器*などに疾患がある患者を約20年間追跡調査した**。
*circulatory organ  **follow-up study

アスピリンを5年以上服用した人のがんによる死亡率は、服用しなかった人に比べて21%低かった。

A daily low dose of aspirin significantly reduces the number of deaths from common cancers, an Oxford University study has found.

The 20% drop in all cancer deaths seen in the study, people in their 40s and 50s should consider taking a low dose of aspirin each day.

ただし胃出血や脳出血などの副作用も報告されているため医師に相談する必要がある。