2010年12月13日月曜日

美術館&英語

今日のレッスン ゴッホ
・Est-ce qu'il y avait beaucoup de ses oeuvres affichées? 多くの作品が展示されていた?

・afficher=posted  ・temporaire 一時的(な展示)

・Il a été impressioné 
ゴッホは(フランスへ行ったとき他の絵画による)感銘を受けた

・Il s'est coupé l'oreille lui-même 自分の耳を切った

英語
・Beaucoup d'enfants apprennent (日本では)多くの子供が学んでいる

・à ce moment là je pensais あの時はそう思ってた(英語は大変だと思ってたけどフランス語はさらに苦労するということを知った)

日本にある「英会話喫茶」のことを話したら先生もホンジュラスの「自宅で始めたい!」と言っていた。お菓子とコーヒー付きで右上のようなカフェにしたいらしい。

ホンジュラスでもフランス語より英語を学びたい人が圧倒的に多い。