2010年7月10日土曜日

中国貿易赤字

China reports rare trade deficit

China has recorded its first monthly trade deficit in almost six years. The growth in imports was due to the huge amounts of crude oil etc. that were needed to power the Chinese economy. Prices for these raw materials have been rising steadily. The Chinese government expects that its international trade account will show a surplus again.

中国貿易収支は6年ぶりに赤字。内需拡大によって原油などの輸入量が増加しさらに価格も上昇した。中国は再び黒字国になることを期待する。

今や中国経済は世界中に影響を与えるので抑えておかないといけない。