2010年7月16日金曜日

el aborto 中絶

単語
guardar 守る
revelar 暴露する
atar ó amarrar 束縛する

イディオム
de buena gana 喜んで~する
de moda
de repente
de este modo=in that way

カトリック教徒(católico)が多い南米(Sudamérica)でも中絶が絶えない。南米で人工中絶が合法的な(legal)国は、キューバ、ギアナ、メキシコだけとあった。

日本は1948年以降中絶は合法的になり、
先進国(país avanzado)の中で日本は中絶率(los índices de aborto)が高いほう。日本人の年間死亡原因は癌(cáncer)や自殺(suicido)に続いて中絶だという情報もあった。

今日はちょっとヘビーな内容。グアテマラではよく話題に上がるらしい。
現在形を用いて会話した。来週は接続法を使用して練習。