2011年9月21日水曜日

タトゥー2

「顔色 (complexion)」を予約したつもりが今日は「タトゥー」だった。先週受けたのに間違って内容の近いテキストを選んでしまったようだ。まぁいいか・・

今日のレッスン tattoo
The potential tattoo risks of cancer have not been reported. On the other hand, tattoos were reported to be one of the probable causes of mutations and birth defects. The end-products could eventually wind up in your kidneys and liver.

タトゥーによる癌リスクの報告は特にされていない。しかし突然変異先天性欠損症を引き起こす可能性は否定できない。インクの最終生産物が肝臓や腎臓に蓄積され障害を起こすと考えられている。

wind up [wáindʌ̀p] = end up

共済を申し込みに銀行へ行こうと思ったけど台風が来たので止めた。また来週にしよう。