2012年1月28日土曜日

福島人手不足

スペイン語カフェ 
今日は二名で途中から一人になり、学校、仕事、外国人などのトピックについて話した。

今日のトピック 建設業界人手不足
震災後建設業界は人手不足が問題となっている。福島では入札の中止が相次いだ。原因として公共事業および人員の削減、新規雇用の差控え、従業員の高齢化などがある。

el sector de la construcción 建設業界
falta de mano de obra 人手不足

concruso 入札
sucesivamente, uno tras otro 相次いで

empresa pública 公共事業
reducción/ disminución 削減
comerciante/ negociante 業者

empleo 雇用
empleado 従業員
envejecimiento de la población 高齢化

外は寒すぎ!終了後ベローチェでカフェラテを頼んだつもりが(言い間違え?)カフェオレだった。まぁいいか。