マレーシア機海底捜索

今日のレッスン：Un robot sous-marin à la recherche

海底探索ロボット

#1: 何についての記事ですか？

#2: 探索はどうのような方法ですか？
巡回船がマレーシア機のレコーダーが発する信号を探索（数キロ内に特定）。

#3: 現在の状況は？
さらに場所を特定するため軍用機、船および海底ロボットで詳しく調べている。

・・・C'est une course contre la montre qui commence pour retrouver des enregistreurs de l'avion de la Malaysia Airlines.

Ils ont une fréquence identique à celle émise par des enregistreurs. Il faut faire vite car la balise n'émet des signaux que durant 30 jours.

Le week-end dernier, un navire chinois et un autre australien ont détecté des signaux sous-marins dans le sud de l'océan Indien, à 2000 km de Perth, en Australie. Dix avions militaires, deux autres civils [non militaires] et 13 navires doivent parcourir cette vaste zone maritime

Surtout, un robot sous-marin américain, appelé Bluefin-21, va sillonner la zone de recherche en profondeur.・・・

接続のトラブルでレッスン終了前にスカイプが切れてしまった (-.-) 「足りない分は次回追加します。」とのこと (^ ^)