2012年7月12日木曜日

作文添削

一昨日からパソコンにかじりついてたので肩が凝った (>_<) 忙しいときにスクールや宿題があるのはちょっとしんどい。でも振り替えなど利用してなんとか受けたい (^_^;)

今日のレッスン 添削
Si hubiera una erupción en la montaña Fuji, estara afectando en Tokio por cenizas.
→Si hubiera una erupción en la montaña Fuji, las cenizas afectarían a Tokio.

En el pasado la gente escribía letras como relieve por la piedra.
→En el pasado la gente escribía letras en relieve en las piedras.

次回から朝のスペイン語は30分遅れで始まるからちょっとゆとりが・・