フランス語@Cafe 今日入ろうとしたところは分煙になってはいてもタバコの匂いがしたので、やっぱりいつものカフェに行った。大過去形
Il a dit que ses parents étaient rentrés.
彼は両親が帰っていると言った(完了)
Il a dit qu'il avait habité dans cette ville pendant cinq ans.
彼はその町に5年住んでいると言った(経験)
前未来形
Quand tu reviendras, j'aurai terminé le travail.
君が戻ってくる頃には私は仕事を終えているだろう。
venirの半過去形+de+原形
Le train venait de partir quand il est arrivé à la gare.
彼が駅に着いたとき、電車は出たところだった。
「コレクションフランス語」より