今日は天気がよくお出かけ日和のせいか2名しかいなかった。終了後サンマルクでシュークリームJ なんとか報告書は提出し、午後から出かけた。
今日のトピック タイ洪水
タイでは7月下旬から洪水による被害が拡大。勾配が緩やかなため、大量の水は溜まったまま。日系企業も工場の操業停止がなど影響が。でも現地の人々に悲壮感が漂っている感じはしない。
pente douce 緩やかな勾配
pente rapide 急な勾配
s'accumuler 溜まる
travail 操業
pathétique 悲壮感
年金 retraite
現在、年金受給者の多くはある程度ゆとりのある生活を送っている。将来年金をもらえるか分からないので自分で資金を運用する必要があると言われている。
pensionné 年金受給者
vie aisée ゆとりのある暮らし
faire valoir des fonds 資金を運用する
placement de fonds 資金の運用
