松島湾

久しぶりにヴィドフランスでマフィンとカフェを頼んだ。そんなに広くはないけど案外落ち着いた雰囲気。

今日のレッスン　リーディング
La bahía de Matsushima es un entorno donde se encuentran numerosas isletas cubiertas de pinos en Miyagi, y es uno de los tres paisajes más bellos de Japón, junto con Miyajima y Amano-Hashidate.

松島湾とは大小260余りの諸島と湾周囲を囲む松島丘陵も含めた修景地区のことである（宮城県）。宮島、天橋立と共に日本三景の1つに数えられている (Wikipedia)。

bahía　湾

entorno　環境

medioambiente　自然環境

el cultivo de ostras　牡蠣の養殖

el sentido　感覚

vacío = empty

vistosa　派手な
jubilarse　退職する
diagnosticar　診断する

campamento　キャンプ
griego　ギリシャ

2週間前、同じ日に稽古とベリーをしたら股関節に違和感が・・ (-_-;) 1日に数回の光線治療によって3～4日で回復することが出来た (^ ^) 引き続き予防のため、よく動かす肩、膝、股関節などそれぞれ5分/日ほど照射することにした。