2011年8月10日水曜日

桃太郎

今日は五右衛門パスタを無性に食べたくなった。猛暑で冷房が効かずさらに厨房前のカウンター席だったので汗が止まらなかった。

スペイン語翻訳がやっと終了したけど英語の倍はかかった。日頃からもっと本や雑誌など読まなくてはならないと思った。

今日のレッスン momotaro
los cuentos tradicionales 昔話
el personaje principal 主人公

una pareja de ancianos 高齢の夫婦
un melocotón gigante 巨大な桃
adoptivo 養子

crecer 成長する
un faisán, un perro y un mono キジ、犬、サル

demonios 鬼
fechorías, maldad 悪行
un tesoro 宝

その他
ancestro 先祖
cometas 凧
atmósfera 雰囲気

グアテマラでも11月にお盆がある。凧を揚げたり賑やかに過ごし日本のお祭りみたい。

次週 接続法を使用して別のストーリーを説明。