2011年5月20日金曜日

GDP減

先週、今週と金曜のダンスはお休みした。稽古とダンスだとやりすぎかな・・

時事フランス語
Selon le gouvernement japonais, la contraction de 0,9 pour cent du PIB pour le premier trimestre de l'année confirme l'impact de la catastrophe sur l'économie.

政府が発表した2011年1-3月期の国内総生産(GDP)値は0.9%。大震災の影響で経済が落ち込んだ。

la contraction 収縮
PIB (produit intérieur brut) 国内総生産
trimestre 四半期、3ヶ月の期間