2010年10月31日日曜日

フランス語フリートーク


今日のトピック
冷房設備 le climatiseur
フランスでは公共機関にあまり冷房設備がないため最近の猛暑はやはり辛いらしい。「日本も暑いけれど電車にはクーラーがあるのでほっとするし、コンビニやパチンコがいっぱいあるので中に入ってよく涼んでた」と言っていた。

オゾン層 l'ozonosphère
またオゾン層破壊のため紫外線*l'ultravioletが強いのでニュージーランド(日本に来る前に滞在していた)では日焼け*bronzageには気を付けていたとのこと。

原発 une central nucléaire
フランスでは原子力発電を中心としてエネルギーを供給*approvisionnerしている。原発事故は起こっているけどチェルノブイリほどの大きい事故は起きていない。日本も漏洩*une fuite事故などを起こしている。政府の対応の遅れ*le retard du gouvernement à prendre mesuresが問題となっている。

今日は一人だった。昼頃終わったのでサンマルクでランチ。