2012年11月21日水曜日

マグロ漁獲枠拡大

Augmentation des quotas du thon rouge de l'Atlantique (NHK)
大西洋マグロ漁獲の枠拡大

La Commission internationale pour la conservation des thonides de l'Atlantique a accepte d'elever a 13,400 tonnes les quotas de thon rouge en 2013, soit 500 tonnes de plus qu'en 2012.
大西洋マグロ類保存国際委員会は2013年には現行より500トン増の13,400トンの漁獲枠に拡大。

Les Japonais consomment pres de 80 pour cent du thon rouge de l'Atlantique
日本は大西洋産の約8割を消費している。