
今日の参加者は3名だった。いつもより少し人数が多い。
今日のトピック 記憶 le souvenir
年齢とともに記憶力が悪くなるのは仕方のないこと。とは言え語学力は続けていれば少しずつでも伸びていくと思う。空手の場合ブランクがあるときは要注意!どんなに動きをよく覚えていたとしても急に動けば故障してしまう。
avoir une mauvaise mémoire avec l'âge
un trou (例:2年間のブランク il y a un trou de deux ans)
une attention particulière
発音&イントーネーション prononciation & intonation
身体 corpsと心臓 cœurの発音が難しい。
風 ventとワイン vinの違いが聞き取りにくい。
先生は「美容院、病院の違いが分からない」と言っていた。
箸、橋、端のイントネーションも難しいと思う。
un bout
失読症(ディスレクシア)une dyslexie
学習障害の一種で一般的な理解能力などに特に異常がないにもかかわらず、文字の読み書き学習に著しい困難を抱える障害である。
・compréhension ・dysfonctionnement
失読症の人は同時に2つの文章を読んだり何か一つのことにものすごく集中できたりする。
phrase
通常フリートークは1~2時間で退出。もっと長くなると集中力が続かないし・・
レッスンも30~60分くらい。30分はあっという間で60分のプライベートはちょっと長いかなと感じる時がある。