2010年9月27日月曜日

rhume 風邪

先生は色々と忙しかったので風邪を引いしまい一週間寝こんでしまったそう。日本はここのところ気温差が激しいので体調には気をつけないと・・

au lit toute la semaine
poilue= furry

à l'extérieur
énervée
gâter
maïs éclaté

posologie=dose
sirop pour la toux 咳止めシロップ
3 à 4 c. à thé au 12 heures
ça ne fonctionnait pas 効かなかった

presque perdu la voix ほとんど声が出ない
pour ne pas tousser dans tes oreilles
parfois je coupe le microphone

je n'utilise pas un casque l'écoute ヘッドセット
je peux dormir quand je veux
le gingembre fonctionne bien 生姜は風邪に効く

ail/ potage/ laitue
tu comprends la différence entre une soupe et un potage?

mélange est passé au robot
on passe les ingrédients au mélangeur ミキサー
tu as raison la texture est différente

pois mange-tout
il y a un nouveau supermarché près de chez moi
il a ouvert récemment

fais encore ton épicerie en ligne
c'est la même sorte l'haricot

mais la forme est différente
collant
le nato est fermenté plus longtemps que le miso?

c'est comme le fromage français
suppléments naturels ビタミン剤

infirmière
boisson vitaminée 栄養ドリンク剤
surdose=overose

je peux t'entendre
tu peux m'entendre
tu me iras la semaine prochaine comment tu as trouvé mon courriel