2011年1月15日土曜日

仏&英チャット

チャットの後ドーム内のCOFFEE MACHINEでお茶をした。ドーム内はイルミネーションで飾られクリスマスのようだった。
décorer

今日のトピック
今日の先生はスイス人でフランス語と英語でチャットした。

言語
先生は日本語学校に通っている。「特に最初の2ヶ月は大変だった。語順漢字や「が・の・に・を」には苦労する。」と言っていた。
・l'ordre des mots ・caractère chinois

食文化
日本人男性はとにかく食べるのが早い。ランチは5-10分で牛丼やうどんなど数百円で済ませている。一方多くの女性は優雅にランチを楽しんでいる・・
bol de riz au bœuf

娯楽
「スイスは景色が素晴らしいが娯楽と言えばバーに行くくらい」と言っていた。東京はミュージアムやカラオケなど娯楽には充実している。
divertissement
仏&英混ぜて話すと時々頭がこんがらがる (^ ^ ;) 脳トレにはいいかも・・
entrainement du cerveau