耳つぼダイエット

今日のレッスン　Ear stapling for weight loss

飢点・・ダイエットの耳つぼ
肺・・食欲を抑える耳つぼ

・・the ear staple penetrates the acupuncture point in the ear that is said to control the stomach.

・鍼治療のつぼ

It is said that this pressure point tells the brain that the stomach is full. This acupuncture point is also supposed to relieve stress and tension, which causes many people to over eat.

・つぼ　　・ストレスを和らげる　　・食べすぎ

ピアスはずいぶん前に開けたけど、1週間くらいは痛かった・・金属アレルギーではないけどちょっと気になるので何年もピアスはしていない（耳つぼのことからピアスの話になった）。