2011年5月29日日曜日

フランス語カフェ

天候が悪いせいか最初の1時間は1人だけだった。

今日のトピック ケアンズ
ケアンズの海岸に行ったときクラゲが大発生していた。刺されると危険なので遊泳区域にはクラゲ除けの網が張られていた。

une méduse クラゲ
apparition 発生

un filet 網
se faire piquer 刺される
une zone 区域

ケアンズのカジノにも行った。スロットマシーンで6ドル勝っただけでも嬉しかった。一回当たり1セントのマシーンもあり10ドルもあれば十分楽しめた。フロアはとてもきれいでカフェの注文もでき日本にもあればいいなと思う。

une machine à sous スロットマシーン

パチンコ
「日本にはパチンコはあるのに何故カジノはないの?」と聞かれた。
「やくざによるプレッシャーのためカジノ建設は難しいんだと思う」と答えた。

gouverneur de Tokyo 都知事
une pression sur qc. プレッシャーをかける